Inscripciones / Anmeldungen:
info@migrarteperu.de
Este es un llamado para ti que deseas reconectar con tu esencia y activar tu energía femenina a través de las herramientas de la sabiduría ancestral andina.
Nos reunimos alrededor del fuego sagrado, bajo la luz de la brillante luna, para entregarnos a un momento de sanación y conexión en comunidad. Un espacio donde la energía primigenia se despierta, y juntas honramos los pasos de nuestras ancestras, mientras somos acogidas por los brazos de la gran Madre, Pachamama.
Ofrendamos cantos, danzas, dibujos, poemas y objetos rituales, expresando lo que nazca desde el corazón y la pureza de nuestra alma.
Dies ist ein Aufruf an dich, die du dich wieder mit deinem Wesenskern verbinden und deine weibliche Energie aktivieren möchtest – mithilfe der Werkzeuge der andinen Ahn*innenweisheit.
Wir versammeln uns um das heilige Feuer, im Licht des strahlenden Mondes, um uns einem Moment der Heilung und der Verbindung in Gemeinschaft hinzugeben. Ein Raum, in dem die ursprüngliche Energie erwacht und wir gemeinsam die Schritte unserer Ahninnen ehren, während wir in die Arme der großen Mutter, Pachamama, aufgenommen werden.
Wir bringen Lieder, Tänze, Zeichnungen, Gedichte und rituelle Gegenstände dar und drücken damit aus, was aus unserem Herzen und aus der Reinheit unserer Seele geboren wird.
Te invitamos a participar en dos talleres decoloniales de danza y creación de elementos de barro utilizados para rituales de agua.
En el transcurso de dos días exploraremos nuestra conexión con el agua, el cuerpo y la memoria ancestral. El proyecto culmina en una presentación escénica – “Cuerpos de Agua & Rituales Ancestrales” el 14 de junio en “La Floating Berlin”, un centro ecológico y cultural en el distrito de Tempelhof.
Wir laden dich ein, an zwei dekolonialen Workshops teilzunehmen, bei denen wir tanzen und rituelle Gegenstände aus Ton herstellen, die für Wasserrituale benutzt werden.
Im Verlauf von zwei Tagen ergründen wir unsere Verbindung zum Wasser, zum Körper und zu den Erinnerungen unserer Ahnen. Das Projekt gipfelt in einer Performance – "Wasserkörper & Ahnenrituale" am 14. Juni in "La Floating Berlin", einem ökologischen und kulturellen Zentrum im Bezirk Tempelhof.